Jose Ignazio Aranaren abesti-testuei sail berezia eskaini ondoren, autorez autore ordenatuta doaz XIX. mendeko beste abesti-testuen idazleak: batzuk testu bat baino gehiagorekin (Felipe Arrese Beitia, Patrizio Orakaiztegi, Matias Balerdi, Erraimunda Errenderia), beste batzuk bakarrarekin. Denetan ezagunena eta ugariena Arrese Beitia da, hain zuzen, Arantzazu kantatzeko bertso sortak ezezik, abesti-testuak ere konposatu zituena. Badira abesteko testu anonimoren bat edo beste ere, ustez XIX. mendean kokatzekoak.
Testua: Felipe Arrese Beitia
Lehen edizioa (testua eta doinua): AVAC, 27-33 or.
Doinua: Modesto Letemendia
– AAB: 015-020 –
Testua: Felipe Arrese Beitia
Ama virgiña Aranzazucoaren imagiñ eta eleizaren condaira laburra, S. F. de E. gaztelaniaz izcribatua eta M.A.A. euscarara itzulia, Tolosa: E. López, 1881, 31-35 or.
F. Arrese ta Beitia, Idazlan guztiak (Itziar Urrutia, ed.), BFA / Otxandioko Udala, 1999: Aldizkarietan argitaratuak eta beste, 138-139 or.
Doinua:Musikatu gabea
Testua: Felipe Arrese Beitia
Eskuzko partitura (AranMusArtx, D 32)
(AranLitArtx: BPR, 15-035)
Musika: Jose Ignazio Aldalur
– AAB: 025 –
Testua: Patrizio Antonio Orkaiztegi
Jesus eta Mariaren Billerakoentzat..., 91-93 or.
Jatorrizko doinua: “Hiru juezen erabakia” (J. A. Santesteban)
– AAB: 031, 046-047, 049 –
Testua: Patrizio A. Orkaiztegi; J. I. Arana; J. Arrue (?)
Musika: Biktoriano Balerdi; Leonardo Zelaia (?)
// J. J. Oñederra
Eskuzko partiturak (AranMusArtx, D 36 eta D 24)
– AAB: 031, 046 –
Testua: Patrizio Antonio Orkaiztegi
Jesus eta Mariaren billeracoentzat..., 114-118 or.
Doinua: [Modesto Letamendia]
Testua: Patrizio Antonio Orkaiztegi
Jesus eta Mariaren billeracoentzat..., 118-120 or.
Doinua: “Arantzazuko Ama Birjina” (Modesto Letamendia)
– Ik. doinua, AAB: 001 –
Testua eta musika: Autore ezezaguna
Eskuzko partitura (AranMusArtx, D 25) // – AAB: 030 –
Testua: Jose Matias Balerdi
G2T, 51-52 or.
Doinua: Musikatu gabe
Testua: Jose Matias Balerdi
Doinua: Lauko txikiarena (doinu jakinik gabe)
G2T, 52-53 or.
Testua: Autore ezezaguna
Musika: Charles Gounod
G2T, 90. or.; AranMusArtx, D 35
– AAB: 024 –
Testua: L. Capellastegui; J. Alberdi (euskaratzailea)
Musika: Eujenio Urandurraga
“A la Virgen de Arantzazu”, in: Melodías Vascas. Canciones populares para Canto y Piano,
Buenos Aires: Editorial Vasca Ekin, 1948, 46-49 or.
Eskuzko partitura, eta inprimatua (arg. eta u. gabe) (AranMusArtx, D 35)
– AAB: 032 –
Testua: Resurrección Maria Azkue
Musika: Resurrección Maria Azkue
Pasa de chimbos. Zarzuela en dos actos, Bilbao: Imp. de la Revista Euskaltzale, 1898, acto II, escena VIII, 44-47 or.
– AAB: 036 –
Testua: Toribio Alzaga
Musika: Buenabentura Zapirain
Chanton Piperri, Leipzig: Imp. de Breitkopf & Härtel, 1899, 144-151 or.
– AAB: 033 –
Testua: Toribio Alzaga
Musika: Buenabentura Zapirain
Chanton Piperri, Leipzig: Imp. de Breitkopf & Härtel, 1899, 144-151 or.
– AAB: 034 –
Testua: Toribio Alzaga
Musika: Buenabentura Zapirain
Chanton Piperri, Leipzig: Imp. Breitkopf & Härtel, 1899, 156-157 or.
(Ik. AranMusArtx, J 15)
– AAB: 035 –
© 2024 arantzazu