Testua: Salbatore Mitxelena
AEP-2, 67. or.; AranMusArtx, D 24; MNA-II, 45. or.
Doinua: Herri-doinua
Musika: Manuel Mola; Frantzisko Madina
AEP-2, 67. or. (Salbatore Mitxelena) – AAB: 207 –
Gure oroitz ama dago
errukian urtzeraino.
Ondo zaugu maiteago
katigu gauzkana baino!
M. Mola (AranMusArtx, D 14, 24; MNA-II, 45. or.) – AAB: 150, 381 –
Gure oroitz ama dago
erruki bizitan urtzeraino,
Goazen, ba, danok aterpe bila
Birjina Amaren magaleraino.
F. Madina, Abotsa eta piano edo organorako lanak, III. sorta: “Canciones”, u.g., 10. kanta, 26-29 or. // – AAB: 139 –
Gure oroiz Ama dago
errukian urtzeraino,
txori gozo bere kumakin antzo,
elorri kolore zuria baino ederrago
izar bat baino argiago.
“Itsasoa laino dago” herri kanta ezagunaren bigarren ahapaldiak honetara dio: “Gure oroitz aita dago / laino pean gaberaino...”. S. Mitxelenak “Gure oroitz Ama dago / errukitan urtzeraino...” bihurtu zuen, Arantzazuko Andre Mariari zuzenduz. Harengandik hasiera hartu eta ondorengoa aldatuz (eta “Arantzazuko Ama Birjina” abestiaren estrofa erantsiz) “Gure oroitz” tituluko abesti-testua asmatu zuen autore anonimoak, M. Molaren “Virgen hermosa” kantaren musikari egokituz. Madinak, bere aldetik, bere “Otoia” kantaren haiseran ipini zuen Mitxelenaren ahapaldiaren lehen puntua.
AAB: 207
AAB: 150
AAB: 381
AAB: 207